Prace związane z wdrażaniem norm europejskich w drogownictwie są od kilku lat jednym z podstawowych elementów działalności Stowarzyszenia. Jest to proces ciągły i z tego względu problemy te stanowią często tematykę seminariów technicznych PSWNA.

Ponadto przedstawiciele PSWNA biorą aktywny udział w pracach Komitetów Technicznych Polskiego Komitetu Normalizacyjnego, dotyczących przygotowania i wdrożenia norm europejskich EN jako polskich norm PN-EN, a w szczególności:

• Komitetu Technicznego PKN nr 108 ds. Kruszyw i Kamienia Budowlanego;
• Komitetu Technicznego PKN nr 212 ds. Budowy i Utrzymania Dróg;
• Komitetu Technicznego PKN nr 222 ds. Przetworów Naftowych i Cieczy Eksploatacyjnych.

Członkowie PSWNA współpracują również z Instytutem Badawczym Dróg i Mostów przy realizacji tematów dotyczących przygotowania polskich wersji językowych norm europejskich.